واکاوی، بازآفرینی و کاربست دانش بومی رنگ‌های طبیعی در آموزش دانشگاهی معماری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.

2 گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

10.22091/ethc.2026.15483.1078

چکیده

هدف: این پژوهش با هدف بازخوانی، احیا و کاربردی‌سازی دانش بومی رنگ‌های طبیعی در معماری انجام شده است. هدف اصلی، جلوگیری از فراموشی این میراث کهن و انتقال آن به عرصه آموزش دانشگاهی است. بر این اساس، چگونگی به‌کارگیری این دانش در بیان ایده‌های معمارانه، در قالب آموزش دروس عملی معماری تحت نظارت مدرس و با مشارکت گروهی دانشجویان واکاوی شد.
مواد و روش‌ها: این مطالعه با رویکردی تلفیقی (نظری ـ عملی) انجام گرفت. در گام نظری، مبانی نظری مرتبط با دانش بومی رنگ، روش‌های استخراج و کاربرد تاریخی این دانش بومی در هنر و معماری، از طریق مطالعات کتابخانه‌ای بررسی و احصا شد. سپس، در گام عملی، یافته‌های حاصل از این مطالعات با روشی خلاقانه و در قالب دروس کارگاهی موجود در برنامه درسی دانشجویان معماری بازآفرینی و اجرا شد. در این کارگاه‌ها، فرایند تولید و به‌کارگیری رنگ‌های طبیعی به دانشجویان واگذار شد.
نتایج: در این پژوهش، با بهره‌گیری از شیوه‌های یادگیری مشارکتی و اکتشافی، فرایند رنگ‌سازی از حدود ۲۰ منبع گیاهی و طبیعی انجام آموزش داده شد که ۱۵ مورد از آن‌ها در این مقاله معرفی شده است. سپس، دانشجویان فرایند رنگ‌پردازی و رنگ‌آمیزی را به‌صورت تجربی کشف و در بیان ایده‌های معمارانه به کار گرفتند.
نتیجهگیری: یافته‌ها نشان می‌دهد که بازآفرینی دانش بومی در قالب آموزش تجربی، نه‌تنها می‌تواند به حفظ و انتقال این میراث کمک کند، بلکه با غنی‌سازی درک دانشجویان از رنگ به‌عنوان ماده و فرایند، توانایی آنان را در بیان ایده‌های معمارانه تقویت می‌کند. این رویکرد می‌تواند به‌عنوان الگویی آموزشی نوآورانه و مبتنی بر دانش بومی، در برنامه درسی آموزش معماری مورد استفاده و توسعه قرار گیرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


ایتن، یوهانس (1382). هنر رنگ. ترجمه عربعلی شروه. تهران: یساولی.
بلخاری قهی، حسن (1401). مقام رنگ و سنگِ فیروزه در هنر و تمدن اسلامی. رهپویه هنرهای تجسمی، 5 (2)، 5-16. https://doi.org/10.22034/ra.2022.552149.1201
رکن‌الدین افتخاری، عبدالرضا؛ و بوذرجمهری، خدیجه (1384). تحلیل جایگاه دانش بومی در توسعه پایدار روستایی. مجله برنامه‌ریزی و آمایش فضا، 9 (1)، 17-45.  
پوریایی، آرزو؛ و شایسته‌فر، مهناز (1399). آشنایی کلی با مبانی رنگ‌سازی در هنرهای سنتی ایران. مطالعات هنر اسلامی، 17 (40)، 91-106.  https://doi.org/10.22034/ias.2021.214036.1125
جوشقانی، آتنا؛ متکی، زهیر؛ و ندیمی، حمید (1403). سرگذشت رنگ. صفه، 34 (4)، 5-16. https://doi.org/10.48308/soffeh.2024.105150
حجت، عیسی (1391). مشق معماری. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
حسینی‌زاده، سعیده؛ میرجانی، حمید؛ و ندیمی، حمید (1402). تبیین جایگاه اثربخشی تجربه زیسته دانشجو در فرایند آموزش از طریق مصادیق معماری. نشریه علمی مرمت و معماری ایران، 13 (34)، 1-22.  https://doi.org/10.52547/mmi.1140.14010718
خسروی‌پور، بهمن؛ چراغی، میترا؛ سلیمانی هارونی، خدیجه؛ و سرخی، علی (1403). نقش ترویج دانش بومی در حفاظت از محیط زیست در کشاورزی پایدار. جغرافیا و روابط انسانی، 6 (4)، 240-251.  https://doi.org/10.22034/gahr.2024.435028.2027
رامین، یاسین؛ صادقی‌کیاخانی، موسی؛ و عامری، فرهاد (1404). ساختار مو و مکانیسم‌های رنگ کردن: از اصول علمی تا کاربرد. مطالعات در دنیای رنگ، 15 (4)، 465-479. https://doi.org/10.30509/jscw.2025.167557.1240   
سلحشور، علی‌اصغر (1402). هنر و فرهنگ فراگیر و جهانی تخت جمشید تهران: انتشارات آریامنار.
شاطری، مفید؛ و اشرفی، علی (1404). دانش بومی رنگرزی با رویکرد اقتصادمحور در صنعت فرش دستباف نواحی روستایی: مطالعه موردی درخش و روستاهای پیرامون. روستا و توسعه پایدار فضا. 6 (4)، 139-164. https://doi.org/10.22077/vssd.2025.9407.1312
میری، نگین (1401). نگاهی به مسئله رنگ‌آمیزی و کاربرد رنگ در سنگ‌نگاره‌های ساسانی. مطالعات باستان‌شناسی، 14 (1)، 155-181. https://doi.org/10.22059/jarcs.2021.324008.143022
 
 
Refrences
Baytin, Ç., Kıran, A., & Tunbiş, M. (2005). Colour preferences in architectural design studios. Architectural Science Review, 48(4), 317–328. https://doi.org/10.3763/asre.2005.48.4.317
Bolkhari Ghehi, H. (2022). The place of turquoise color and stone in Islamic art and civilization. Rahpooye Honar-Ha-Ye Tajassomi, 5(2), 5–16. https://doi.org/10.22034/ra.2022.552149.1201 (in Persian)
Caivano, J. L. (2006). Research on color in architecture and environmental design: Brief history, current developments, and possible future. Color Research & Application, 31(4), 350–363. https://doi.org/10.1002/col.20237
Halkos, G. E., & Jones, N. (2012). Modeling the effect of social factors on improving biodiversity protection. Ecological Economics, 78, 90–99. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2012.04.003
Hojjat, I. (2012). Architectural exercise. University of Tehran Press. (in Persian)
Hoseinyzadeh, S., Mirjany, H., & Nadimi, H. (2023). The explanation of effectiveness of student's lived experience in the architectural training process. Maremat & Me'mari-e Iran, 13(34), 1–22. https://doi.org/10.52547/mmi.1140.14010718 (in Persian)
Itten, J. (1970). The elements of color. John Wiley & Sons.
Itten, J. (2003). The art of color (A. Sharveh, Trans.). Yasavoli. (in Persian)
Janssens, J., & Mikellides, B. (1998). Color research in architectural education—A cross-cultural explorative study. Color Research & Application, 23(5), 328–334. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6378
Joshaghani, A., Mottaki, Z., & Nadimi, H. (2024). History of colour. Soffeh, 34(4), 5–16. https://doi.org/10.48308/soffeh.2024.105150 (in Persian)
Khosravipour, B., Cheraghi, M., Soleimani Harooni, K., & Sorkhi, A. (2024). The role of promoting indigenous knowledge in environmental protection for sustainable agriculture. Geography and Human Relationships, 6(4), 240–251. https://doi.org/10.22034/gahr.2024.435028.2027 (in Persian)
Miri, N. (2022). Color and polychromy in Sasanian rock reliefs. Journal of Archaeological Studies, 14(1), 155–181. https://doi.org/10.22059/jarcs.2021.324008.143022
Motamed, B., Tucker, R., & Grose, M. (2015). Learning a colourful language: Investigating colour in architectural education. In Proceedings of the ACUADS Conference 2015: Art and Design Education in the Global 24 (Vol. 7).
Osborne, R. (2017). Teaching colour in art and design. In J. Best (Ed.), Colour design: Theories and applications (pp. 271–284). Woodhead Publishing. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-101270-3.00012-0
Pernão, J. (2017). Light and colour in the process of teaching architectural design. In J. Best (Ed.), Colour design: Theories and applications (pp. 397–416). Woodhead Publishing. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-101270-3.00018-1
Pinto, L. M., & Matos, R. (2024). Exploring the vital role of colors and shapes in architectural design and education. Journal of Mediterranean Cities, 4(1), 114–129.
Poling, C. V.  (1973). Color theories of the Bauhaus artists. Columbia University.
Puriyay, A., & Shayestehfar, M. (2020). A general outlook on the basics of coloring in traditional Iranian arts (with emphasis on the 4th to 6th centuries AH). Islamic Art Studies, 16–17(40), 91–106. https://doi.org/10.22034/ias.2021.214036.1125 (in Persian)
Ramin, Y., Sadeghi-Kiakhani, M., & Ameri, F. (2025). Hair structure and coloring mechanisms: From scientific principles to application. Journal of Studies in Color World, 15(4), 465–479. https://doi.org/10.30509/jscw.2025.167557.1240 
Roknaddin Eftekhari, A., & Bouzarjomehry, Kh. (2005). The Position of Indigenous Knowledge (IK) in Sustainable Rural Development: An Analytic View Rural Development. The Journal of Spatial Planning and Geomatics, 9(1), 17–45. (in Persian)
Salama, A. M. (2013). Seeking responsive forms of pedagogy in architectural education. Field, 5(1), 9-30.
Salahshoor, A. A. (2023). The pervasive and global art and culture of Persepolis. Aryamanar Publications. (in Persian)
Senanayake, S. G. J. N. (2006). Indigenous knowledge as a key to sustainable development. Journal of Agricultural Sciences, 2(1), 87–94. https://doi.org/10.4038/jas.v2i1.8117
Shateri, M., & Ashrafi, A. (2025). The role of economy-oriented indigenous dyeing knowledge in the rural handmade rug industry: A case study of Dorokhsh and its neighboring villages. Village and Space Sustainable Development, 6(4), 139-164. https://doi.org/10.22077/vssd.2025.9407.1312 (in Persian)
Sholihah, Z., & Setyono, P. (2024). The reconstruction of indigenous science into scientific knowledge in the natural color process from Lurik Klaten. KnE Social Sciences, 772–781. https://doi.org/10.18502/kss.v9i20.16355